Артикул: 1121740

Раздел:Гуманитарные дисциплины (19640 шт.) >
  Языки (305 шт.) >
  Английский (145 шт.)

Название или условие:
Перевести текст на русский язык

Описание:
INSURANCE OF GOODS
The export trade is subject to many risks. Ships may sink or collide: consignments may be lost or damaged. All sensible businessmen now insure goods for the fill value. The idea of insurance is to obtain indemnity in case of damage or loss. Insurance is against risk.
While the goods are in a warehouse, the insurance covers the risk of fire, burglary, etc.
As soon as the goods are in transit they are insured against pilferage, damage by water, breakage or leakage. Other risks may also be covered.
The insured is better protected if his goods are insured against all risks. The goods may be also covered against general and particular average.
In the insurance business the word average means loss.
Particular average refers to risks affecting only one shipper‘s consignment.
General aveage refers to a loss incurred by one consignor but shared by all the other consignors who use the same vessel on the same voyage.
Russian foreign trade organizations in most cases take out insurance with lngosstrakh. Goods may be insured as well with some other insurance companies which have recently appeared in this country.

Процесс покупки очень прост и состоит всего из пары действий:
1. После нажатия кнопки «Купить» вы перейдете на сайт платежной системы, где можете выбрать наиболее удобный для вас способ оплаты (банковские карты, электронные деньги, с баланса мобильного телефона, через банкоматы, терминалы, в салонах сотовой связи и множество других способов)
2. После успешной оплаты нажмите ссылку «Вернуться в магазин» и вы снова окажетесь на странице описания задачи, где вместо зеленой кнопки «Купить» будет синяя кнопка «Скачать»
3. Если вы оплатили, но по каким-то причинам не смогли скачать заказ (например, случайно закрылось окно), то просто сообщите нам на почту или в чате артикул задачи, способ и время оплаты и мы отправим вам файл.
Условия доставки:
Получение файла осуществляется самостоятельно по ссылке, которая генерируется после оплаты. В случае технических сбоев или ошибок мозно обратиться к администраторам в чате или на электронную почту и файл будет вам отправлен.
Условия отказа от заказа:
Отказаться возможно в случае несоответсвия поулченного файла его описанию на странице заказа.
Возврат денежных средств осуществляется администраторами сайта по заявке в чате или на электронной почте в течении суток.

Похожие задания:

Перевести текст на русский языкПеревести текст на русский язык
Виды перевода в современном мире. (курсовая работа)Контрольная работа по английскому языку
Возможности использования газетного текста при изучении языка и культуры англоговорящих стран. (курсовая работа)Залоговые отношения в пассивных и активных конструкциях. (курсовая работа)
Семантико-стилистические особенности английских индивидуализирующих имен собственных личных. (дипломная работа)Контрольная работа по английскому языку
Выберите соответствие между вопросами и ответными фразами:
A – Could I speak to your manager?
1) I’m very sorry, but we don’t serve lunch before 12.
B – Can I book a single room for tonight?
2) I’m sorry, but I don’t know Spanish.
C – Can I have lunch at the moment?
3) I’m sorry, but he is not here at the moment.
D – Could you translate that?
4) I’m very sorry, but we are fully booked for tonight.
Имплицитное выражение количественной неоднородности признака. (реферат)